About Christoforidis construction 2